-
1 атака с воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > атака с воздуха
-
2 атака с воздуха
Military: air strike, airstrike -
3 атака с воздуха
n1) Av. Fliegerangriff, Luftangriff2) milit. Angriff aus der Luft, Flugzeugangriff -
4 атака с воздуха
-
5 атака с воздуха
lentohyökkäys -
6 атака с воздуха и моря
Military: aero-naval attackУниверсальный русско-английский словарь > атака с воздуха и моря
-
7 атака с воздуха на главном направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > атака с воздуха на главном направлении
-
8 атака
-
9 атака наземных целей с воздуха
Military: air-to-ground attackУниверсальный русско-английский словарь > атака наземных целей с воздуха
-
10 рассеивание веществ с воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рассеивание веществ с воздуха
-
11 рассеивание с воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рассеивание с воздуха
-
12 юж
юж1. воздух; газообразное вещество, составляющее атмосферу землиЯндар юж чистый воздух;
неле юж тяжёлый воздух.
Чодыра – айдемын йолташыже. Южым эрыкта, кислородым пуа, тӱтан мардеж деч пасум арала. М. Казаков. Лес – друг человека. Очищает воздух, выделяет кислород, оберегает поля от ураганного ветра.
Леве юж шӱргым шыман ниялта, пушеҥге лышташым изиш тарвата. К. Березин. Тёплый воздух нежно гладит лицо, чуть шевелит листья на деревьях.
2. воздух; свободное пространство, простирающееся над землёйЙолшӱмжӧ пытен, мландым ок шиж, южышто кечымыла тудлан (Оляналан) чучеш. Д. Орай. Оляна не чует ног (букв. чувствительность ног утратилась), землю не чувствует, ей кажется, что висит в воздухе.
Большевизм сеҥа кеч-куштат: мландыштат, вӱдыштат, южыштат. М. Казаков. Большевизм победит везде: и на земле, и на воде, и в воздухе.
3. перен. запах; свойство веществ, воспринимаемое обоняниемПӧрт гыч мланде юж нуным перыш. И. Васильев. Из дома в них ударил запах земли.
4. в поз. опр. воздушный, воздуха; относящийся к воздухуЮж пуш запах воздуха;
юж вынем воздушная яма.
Юж йогын почеш вишкыде тӱтыра вӱд ӱмбачын ийын кая. М. Шкетан. За воздушным потоком над водой плывёт жидкий туман.
Леве шошо юж толкын рвезын ӱпшым ниялткала. В. Любимов. Тёплая весенняя воздушная волна гладит волосы парня.
5. в поз. опр. спец. воздушный; относящийся к воздухоплаванию и авиацииЮж шар воздушный шар.
Юж транспорт экономичный да утларак йӧнан у самолёт-влак дене пойдаралтеш. «Мар. ком.» Воздушный транспорт оснащается экономичными и более удобными новыми самолётами.
– Клаусын юж атакыже кӱрылтӧ, – семынже шоналтыш дивизий командир. В. Иванов. – Воздушная атака Клауса сорвалась, – подумал про себя командир дивизии.
-
13 Luftangriff
m атака/удар с воздуха, (воздушный) налёт
См. также в других словарях:
Атака в музыке — Атака в музыке, 1) в пении переход голосового аппарата от дыхательного состояния к певческому (в речи соответственно к речевому). При сомкнутых голосовых связках струя воздуха прорывается с напором (твёрдая А.); при меньшем сближении связок звук… … Большая советская энциклопедия
Атака — I Атака (от франц. attaque нападение) сочетание огня и стремительных движения частей и подразделений с целью нанесения удара по противнику и его разгрома. А. осуществляется согласованными усилиями различных родов войск и завершается… … Большая советская энциклопедия
Атака — (от франц. attaque нападение) начало звука, переход голосового аппарата человека от дыхательного состояния к речевому или певческому. А. может быть твердой (голосовые складки плотно смыкаются до начала выдоха), мягкой (менее плотное смыкание… … Педагогическое речеведение
АТАКА — (от франц. attaque нападение), наиболее решит. период наступат. действий; стремит., безостановочное и целенаправленное движение подразд., частей и соед. в боевом порядке, а также отдельных самолётов, вертолётов, кораблей и их групп в сочетании с… … Энциклопедия РВСН
Торпедная атака (игровой автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпедная атака (значения). Игровой автомат «Торпедная атака» … Википедия
Аватар: Последний маг воздуха — Для термина «Аватар» см. другие значения. Аватар: Легенда об Аанге Avatar: The Legend of Aang Заставка сериала в начале муль … Википедия
Аватар:Последний маг воздуха (мультсериал) — Аватар: Легенда об Аанге Avatar The Last Airbender Заставка сериала в начале мультсериала. Иероглифы 降卋(世)神通 означают «Божественный посланник, спустившийся в мир смертных». Тип Анимация Жанр … Википедия
Паническая атака — (ПА) (вегетативный криз) представляет собой необъяснимый, мучительный для больного, приступ тяжёлой тревоги, сопровождаемый страхом, в сочетании с различными вегетативными (соматическими) симптомами. Отечественные врачи долгое время использовали… … Википедия
Газовая атака в Халабдже — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Паническая атака — – непродолжительный (в пределах 20 30 минут, но может быть и больше), остро и неожиданно возникающий приступ беспредметного и крайне интенсивного страха (точнее тревоги), не связанного с ситуацией объективной угрозы или какими то определёнными… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Prototype 2 — Обложка PC версии Разработчик Radical Entertainment Издатели … Википедия